Practical Japanese Proficiency Test(TOPJ) เป็นการทดสอบที่จัดขึ้นในปี2008 โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อวัดความสามารถพื้นฐานของผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในด้านต่างๆ เช่น คำศัพท์ ไวยากรณ์ และรูปประโยค รวมถึงความเข้าใจของชาวต่างชาติที่พำนักหรือทำงานในญี่ปุ่นเกี่ยวกับประเพณีและวัฒนธรรมของสังคมญี่ปุ่นหรือบริษัทญี่ปุ่น
เมื่อสมัครเรียนต่อที่ประเทศญี่ปุ่น ผลสอบ TOPJ ของคุณจะเป็นหลักฐานความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นของคุณ ซึ่งจะช่วยเพิ่มโอกาสในการเรียนต่อที่ประเทศญี่ปุ่น
ตัวอย่างเช่น หากคุณได้ระดับ Beginner A(ระดับเริ่มต้น A) แสดงว่าคุณมีความสามารถทางภาษาญี่ปุ่นเพียงพอที่จะไปเรียนต่อที่สถาบันการศึกษาด้านภาษาญี่ปุ่นในประเทศญี่ปุ่นได้
นอกจากนี้ผลสอบ TOPJ ยังถือเป็นหลักฐานที่แสดงถึงความเข้าใจในสังคมญี่ปุ่นและบริษัทญี่ปุ่นของคุณ ซึ่งจะช่วยเพิ่มโอกาสในการทำงานในญี่ปุ่นของคุณ
ตัวอย่างเช่น หากคุณได้ระดับ Advanced A(ระดับสูง A) แสดงว่าคุณมีความเข้าใจในสังคมญี่ปุ่นและบริษัทญี่ปุ่น และสามารถพิสูจน์ได้ว่าคุณมีความสามารถในการทำงานเป็นล่ามให้กับบริษัทญี่ปุ่น
แม้ว่าคุณจะไม่มีแผนจะเรียนหรือทำงานในญี่ปุ่น ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นมักจะทำแบบทดสอบเพื่อตรวจสอบความก้าวหน้าในการเรียนภาษาญี่ปุ่นของตน
หน้านี้จะอธิบายภาพรวมของ TOPJ เป้าหมาย ความยาก อัตราการผ่าน ฯลฯ
ภาพรวม
TOPJ เป็นการทดสอบที่จัดขึ้นในปี2008 โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อวัดความสามารถพื้นฐานของผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นในด้านต่างๆ เช่น คำศัพท์ ไวยากรณ์ และรูปประโยค รวมถึงความเข้าใจของชาวต่างชาติที่พำนักหรือทำงานในญี่ปุ่นเกี่ยวกับประเพณีและวัฒนธรรมของสังคมญี่ปุ่นหรือบริษัทญี่ปุ่น
TOPJ จัดขึ้นโดย THE ASIAN FOUNDATION FOR INTERNATIONAL SCHOLARSHIP INTERCHANGE
เนื้อหาการทดสอบได้รับการพัฒนาโดยผู้เชี่ยวชาญและศาสตราจารย์ผู้มีบทบาทในด้านการศึกษาภาษาญี่ปุ่นทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ
TOPJ วัดสามสิ่งต่อไปนี้:
⚫︎ ความเข้าใจในการฟัง
⚫︎ ตัวอักษร คำศัพท์ และไวยากรณ์
⚫︎ ความเข้าใจในการอ่าน
TOPJ เป็นรูปแบบตัวเลือกหลายข้อและไม่มีส่วนการเขียนหรือการพูด
เป้าหมาย
TOPJ มุ่งเป้าไปที่ผู้เรียนภาษาญี่ปุ่นซึ่งมีภาษาแม่ไม่ใช่ภาษาญี่ปุ่น
วันที่ทดสอบ
TOPJ จัดขึ้นปีละ 6 ครั้ง
ในปี 2024 จะมีการทดสอบในวันที่ 14 มกราคม, 10 มีนาคม, 12 พฤษภาคม, 14 กรกฎาคม, 8 กันยายน และ 3 พฤศจิกายน
ความยาก
TOPJ มีแบบทดสอบสามประเภท: Advanced(ระดับสูง) Intermediate(ระดับกลาง) และ Beginner(ระดับเริ่มต้น)
ระดับสูงจะถูกประเมินเป็น Advanced A(ระดับสูง A) Advanced B(ระดับสูง B) หรือ Advanced C(ระดับสูง C) ขึ้นอยู่กับคะแนนสอบ
Advanced A(ระดับสูง A) ยากกว่า JLPT N1 ส่วน Advanced B(ระดับสูง B) และ Advanced C(ระดับสูง C) นั้นมีระดับความยากเท่ากับ JLPT N1
Intermediate(ระดับกลาง)จะถูกประเมินเป็น Intermediate A(ระดับกลาง A) Intermediate B(ระดับกลาง B) หรือ Intermediate C(ระดับกลาง C) ขึ้นอยู่กับคะแนนสอบ
Intermediate A(ระดับกลาง A) และ Intermediate B(ระดับกลาง B) มีระดับความยากเท่ากับ JLPT N2 ส่วนIntermediate C(ระดับกลาง C) มีระดับความยากเท่ากับ JLPT N3
Beginner(ระดับเริ่มต้น)จะถูกประเมินเป็น Beginner A-4(ระดับเริ่มต้น A-4) Beginner A-5(ระดับเริ่มต้น A-5) Beginner B(ระดับเริ่มต้น B) หรือ Beginner C(ระดับเริ่มต้น C) ขึ้นอยู่กับคะแนนสอบ
Beginner A-4(ระดับเริ่มต้น A-4) นั้นมีระดับความยากเท่ากับ JLPT N4 Beginner A-5(ระดับเริ่มต้น A-5) นั้นมีระดับความยากเท่ากับ JLPT N5 Beginner B(ระดับเริ่มต้น B) และ Beginner C(ระดับเริ่มต้น C) นั้นมีระดับความยากต่ำกว่า JLPT N5
ระดับความยากสำหรับ Advanced(ระดับสูง) Intermediate(ระดับกลาง) และ Beginner(ระดับเริ่มต้น) มีดังนี้:
Advanced A(ระดับสูง A)
สามารถเข้าใจภาษาญี่ปุ่นจากเจ้าของภาษาได้ในทุกระดับ
Advanced B(ระดับสูง B)
สามารถแสดงความคิดของตนเองได้อย่างเต็มที่ในงานประชุมวิชาการ กลุ่มศึกษา การประชุมสำนักงาน ฯลฯ
นอกจากนี้ ยังสามารถสื่อสารผ่านลายลักษณ์อักษร เช่น อีเมล ได้อย่างไม่มีปัญหาในสถานการณ์ทางธุรกิจ
Advanced C(ระดับสูง C)
สามารถพูดคุยและถกเถียงเกี่ยวกับการวิจัยของตนเองกับผู้อื่นในสถาบันอุดมศึกษาได้
นอกจากนี้ ยังสามารถอ่านหนังสือและเอกสารในสาขาที่เชี่ยวชาญ เข้าใจเนื้อหา และเขียนความคิดเห็นของตนเองได้
ในสำนักงาน นอกจากการสื่อสารทางโทรศัพท์ปกติแล้ว ยังสามารถสื่อสารผ่านอีเมลธุรกิจโดยใช้ประโยคมาตรฐานได้อีกด้วย
Intermediate A(ระดับกลาง A)
สามารถสื่อสารกับผู้อื่นในสภาพแวดล้อมที่ตนสังกัด เช่น โรงเรียนหรือสำนักงานได้อย่างเหมาะสม
นอกจากนี้ ยังสามารถอ่านหนังสือและเอกสารในสาขาวิชาหรือสาขาที่ตนเชี่ยวชาญ เข้าใจเนื้อหาพื้นฐาน และเขียนรายงานได้
Intermediate B(ระดับกลาง B)
สามารถสื่อสารกับผู้คนที่ตนรู้จักในสภาพแวดล้อมที่ตนสังกัด เช่น โรงเรียนหรือสำนักงานได้อย่างเหมาะสม
นอกจากนี้ ยังสามารถเขียนเรียงความและรายงานง่ายๆ ภายในขอบเขตความรู้ที่ตนมีอยู่ได้
Intermediate C(ระดับกลาง C)
สามารถสื่อสารในชีวิตประจำวันได้อย่างเหมาะสม
นอกจากนี้ ยังสามารถเข้าใจคำศัพท์ที่ใช้บ่อยๆ และเขียนประโยคที่ค่อนข้างสอดคล้องกันได้
Beginner A-4(ระดับเริ่มต้น A-4)
สามารถเข้าใจคำศัพท์ที่ใช้บ่อยๆ ในชีวิตประจำวันและสามารถสื่อสารกับผู้อื่นได้
Beginner A-5(ระดับเริ่มต้น A-5)
สามารถเข้าใจคำศัพท์ที่ใช้บ่อยๆ ในชีวิตประจำวันและสนทนาแบบง่ายๆ ได้
Beginner B(ระดับเริ่มต้น B)
สามารถเข้าใจคำศัพท์ที่ใช้บ่อยๆ ในชีวิตประจำวันได้ในระดับหนึ่ง และสามารถสื่อสารกับผู้อื่นได้ในระดับคำศัพท์
Beginner C(ระดับเริ่มต้น C)
สนใจภาษาญี่ปุ่นและได้รับสภาพแวดล้อมที่ได้เรียนรู้ตัวอักษรญี่ปุ่น เช่น ฮิรางานะ คาตากานะ และคันจิ
เกณฑ์การผ่าน
TOPJ ไม่มีเกณฑ์ผ่านหรือไม่ผ่าน คุณจะได้รับการประเมินตามคะแนนสอบ
เกณฑ์การประเมินตามคะแนนสอบไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ
อัตราการผ่าน
TOPJ ไม่มีเกณฑ์ผ่านหรือไม่ผ่าน คุณจะได้รับการประเมินตามคะแนนสอบ
จำนวนผู้เข้าสอบและจำนวนคนในแต่ละระดับในปี 2019 มีดังต่อไปนี้ ข้อมูลสำหรับปี 2020 และหลังจากนั้นไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ
Advanced(ระดับสูง)
| ระดับ | ผู้เข้าสอบ (คน) | คนแต่ละระดับ (คน) |
|---|---|---|
| Advanced A(ระดับสูง A) | – | 13 |
| Advanced B(ระดับสูง B) | – | 35 |
| Advanced C(ระดับสูง C) | – | 63 |
| ไม่ได้รับการประเมิน | – | 163 |
| ทั้งหมด | 274 | 274 |
Intermediate(ระดับกลาง)
| ระดับ | ผู้เข้าสอบ (คน) | คนแต่ละระดับ (คน) |
|---|---|---|
| Intermediate A(ระดับกลาง A) | – | 28 |
| Intermediate B(ระดับกลาง B) | – | 81 |
| Intermediate C(ระดับกลาง C) | – | 262 |
| ไม่ได้รับการประเมิน | – | 868 |
| ทั้งหมด | 1,239 | 1,239 |
Beginner(ระดับเริ่มต้น)
| ระดับ | ผู้เข้าสอบ (คน) | คนแต่ละระดับ (คน) |
|---|---|---|
| Beginner A-4(ระดับเริ่มต้น A-4) | – | 2,227 |
| Beginner A-5(ระดับเริ่มต้น A-5) | – | 10,935 |
| Beginner B(ระดับเริ่มต้น B) Beginner C(ระดับเริ่มต้น C) ไม่ได้รับการประเมิน | – | 10,470 |
| ทั้งหมด | 23,632 | 23,632 |
ขั้นตอนการเข้าสอบ
หากคุณเข้าสอบ TOPJ ในประเทศญี่ปุ่น สมัครผ่านเว็บไซต์ CARRER +
หากคุณเข้าสอบ TOPJ ในต่างประเทศ คุณต้องติดต่อสำนักงานในแต่ละประเทศเพื่อสอบถามวิธีการสมัคร
หลังการทดสอบ สามารถเช็คคะแนนและผลการประเมินได้ที่เว็บไซต์ TOPJ ภายใน 2 สัปดาห์
นอกจากนี้ ผลการทดสอบจะถูกส่งไปยังผู้เข้าสอบภายใน 1 เดือนหลังการทดสอบ
สถานที่ทดสอบ
TOPJ จะจัดขึ้นในจังหวัดต่อไปนี้ในประเทศญี่ปุ่น:
⚫︎ โตเกียว
⚫︎ ชิบะ
⚫︎ คานากาว่า
⚫︎ เกียวโต
⚫︎ โอซาก้า
⚫︎ ฟุกุโอกะ
⚫︎ โอกินาว่า
อาจไม่จัดสอบขึ้นอยู่กับวันที่สอบ
คุณสามารถเข้าสอบ TOPJ ในต่างประเทศได้ และการทดสอบจะจัดขึ้นในประเทศและภูมิภาคต่อไปนี้:
⚫︎ จีน
⚫︎ เวียดนาม
⚫︎ เนปาล
⚫︎ ไต้หวัน
⚫︎ ศรีลังกา
⚫︎ พม่า
อาจไม่จัดสอบขึ้นอยู่กับวันที่สอบ