Negative sentences are used when the action, existence, state, situation, etc. of a person or thing is different from a fact.
There are several formats of negative sentences in Japanese.
Negative sentences vary depending on the person you are talking to.
This page explains negative sentences in Japanese.
Negative Sentence Format
In a Japanese negative sentence, the predicate changes to “ใใใพใใ” or “ใใใชใใงใ”.
This change is common whether the predicate is a verb, an i-adjective, a na-adjective or a noun.
“ใใใพใใ” is a slightly formal expression.
In everyday conversation, most people use “ใใใชใใงใ”.
When a sentence whose predicate is a verb is negated, the predicate changes as follows.
็งใฏใใใ้ฃฏใใใ้ฃในใพใใ
โฌ๏ธ Negative sentence
็งใฏใใใ้ฃฏใใใ้ฃในใพใใใ
็งใฏใใใ้ฃฏใใใ้ฃในใชใใงใใ
When a sentence whose predicate is an i-adjective is negated, the predicate changes as follows.
ใใฎๅฎถใฏใใๅคใใงใใ
โฌ๏ธ Negative sentence
ใใฎๅฎถใฏใใๅคใใใใพใใใ
ใใฎๅฎถใฏใใๅคใใชใใงใใ
When a sentence whose predicate is a na-adjective is negated, the predicate changes as follows.
ใใฎ่กใฏใใ้ใใงใใ
โฌ๏ธ Negative sentence
ใใฎ่กใฏใใ้ใใงใฏใใใพใใใ
ใใฎ่กใฏใใ้ใใงใฏใชใใงใใ
When a sentence whose predicate is a noun is negated, the predicate changes as follows.
ใ็ถใใใฏใใๅ ็ใงใใ
โฌ๏ธ Negative sentence
ใ็ถใใใฏใใๅ ็ใงใฏใใใพใใใ
ใ็ถใใใฏใใๅ ็ใงใฏใชใใงใใ
Below are several example sentences for four types of negative sentences when the predicate is a verb, an i-adjective, a na-adjective or a noun.
When a Predicate Is a Verb
When making a sentence whose predicate is a verb into a negative sentence, the predicate changes to “ใใใพใใ” or “ใใใชใใงใ”.
ใๆฏใใใฏใใไปๆฅใฏใใๅใใพใใใ
ใๆฏใใใฏใใไปๆฅใฏใใๅใใชใใงใใ
ใใฎไผ็คพใฏใใใณใณใใฅใผใฟใผใใใไฝใใพใใใ
ใใฎไผ็คพใฏใใใณใณใใฅใผใฟใผใใใไฝใใชใใงใใ
ใชใใฃในใซใใ่กใๆใใ้ๆฎตใใใไฝฟใใพใใใ
ใชใใฃในใซใใ่กใๆใใ้ๆฎตใใใไฝฟใใชใใงใใ
When a Predicate Is an I-adjective
When making a sentence whose predicate is an i-adjective into a negative sentence, the predicate changes to “ใใใพใใ” or “ใใใชใใงใ”.
ใใฎๆบใฏใใ้ใใใใพใใใ
ใใฎๆบใฏใใ้ใใชใใงใใ
็ฉบใฏใใ้ฒใใใๅคใใใใพใใใ
็ฉบใฏใใ้ฒใใใๅคใใชใใงใใ
ใใฎ่ปใฏใใใใใใใใพใใใ
ใใฎ่ปใฏใใใใใใชใใงใใ
When a Predicate Is a Na-adjective
When making a sentence whose predicate is a na-adjective into a negative sentence, the predicate changes to “ใใใพใใ” or “ใใใชใใงใ”.
ใใฎในใใผใใฏใใๅฑ้บใงใฏใใใพใใใ
ใใฎในใใผใใฏใใๅฑ้บใงใฏใชใใงใใ
ใใฎๅทใฏใใ็ถบ้บใงใฏใใใพใใใ
ใใฎๅทใฏใใ็ถบ้บใงใฏใชใใงใใ
็งใฏใใไปๆฅใฏใใๅ ๆฐใงใฏใใใพใใใ
็งใฏใใไปๆฅใฏใใๅ ๆฐใงใฏใชใใงใใ
When a Predicate Is a Noun
When making a sentence whose predicate is a noun into a negative sentence, the predicate changes to “ใใใพใใ” or “ใใใชใใงใ”.
ใใใฏใใๆ็ฉใงใฏใใใพใใใ
ใใใฏใใๆ็ฉใงใฏใชใใงใใ
ๅ้ใฏใใๆญฏๅป่ ใงใฏใใใพใใใ
ๅ้ใฏใใๆญฏๅป่ ใงใฏใชใใงใใ
ไปๆฅใฎๅคฉๆฐใฏใใ้จใงใฏใใใพใใใ
ไปๆฅใฎๅคฉๆฐใฏใใ้จใงใฏใชใใงใใ
Negative Question Sentence
A negative question sentence is a type of question sentence that combines a negative sentence with a question sentence.
For a negative sentence in a negative question sentence, use “ใใใชใใงใ”. If you use “ใใใพใใ”, it will have a different meaning such as a suggestion.
To form a negative question sentence, add “ใ” to the end of the negative sentence and use a rising intonation at the end of the sentence when speaking.
ใใชใใฏใใใ้ ใใใ้ฃฒใพใชใใงใใ๏ผ๏ผโคด๏ธ๏ผ
ๅผใฏใใๅญฆๆ กใซใใ่กใใชใใงใใ๏ผ๏ผโคด๏ธ๏ผ
ใใฎๅทใฏใใๆทฑใใชใใงใใ๏ผ๏ผโคด๏ธ๏ผ
ๅ ็ใฏใใ่ฆชๅใงใฏใชใใงใใ๏ผ๏ผโคด๏ธ๏ผ
ใใฎไบบใฏใใๅป่ ใงใฏใชใใงใใ๏ผ๏ผโคด๏ธ๏ผ
When Talking with a Close Person
When talking with close friends, family, etc., the predicate changes from “ใใใพใใ” or “ใใใชใใงใ” to “ใใใชใ”.
There are many cases where no subject is added.
This change is common whether the predicate is a verb, an i-adjective, a na-adjective or a noun.
โซ๏ธ When a predicate is a verb
็งใฏใใใ้ฃฏใใใ้ฃในใพใใใ
็งใฏใใใ้ฃฏใใใ้ฃในใชใใงใใ
โฌ๏ธ When talking with a close person
ใ้ฃฏใใใ้ฃในใชใใ
โซ๏ธ When a predicate is an i-adjective
ใใฎๅฎถใฏใใๅคใใใใพใใใ
ใใฎๅฎถใฏใใๅคใใชใใงใใ
โฌ๏ธ When talking with a close person
ใใฎๅฎถใฏใใๅคใใชใใ
โซ๏ธ When a predicate is a na-adjective
ใใฎ่กใฏใใ้ใใงใฏใใใพใใใ
ใใฎ่กใฏใใ้ใใงใฏใชใใงใใ
โฌ๏ธ When talking with a close person
ใใฎ่กใฏใใ้ใใงใฏใชใใ
โซ๏ธ When a predicate is a noun
ใ็ถใใใฏใใๅ ็ใงใฏใใใพใใใ
ใ็ถใใใฏใใๅ ็ใงใฏใชใใงใใ
โฌ๏ธ When talking with a close person
ใ็ถใใใฏใใๅ ็ใงใฏใชใใ