หน้านี้แนะนำชุดบทสนทนาที่จะช่วยให้ประสบการณ์การช้อปปิ้งของคุณที่ร้านเสื้อผ้าญี่ปุ่นราบรื่นและสนุกสนานยิ่งขึ้น
ตั้งแต่การทักทายเมื่อเข้าร้าน การสื่อสารกับพนักงาน การค้นหาสินค้าที่คุณต้องการ การลองสวมใส่ ไปจนถึงการซื้อสินค้า เราได้นำเสนอตัวอย่างบทสนทนาที่เป็นธรรมชาติสำหรับแต่ละสถานการณ์ โดยอิงจากสถานการณ์จริง
เรานำเสนอวลีที่เป็นประโยชน์หลากหลาย เช่น คำถามเกี่ยวกับขนาด สี และวัสดุ วิธีการใช้ห้องลอง และการยืนยันวิธีการชำระเงิน
ผ่านหน้านี้ เรามาเรียนรู้วลีภาษาญี่ปุ่นที่ใช้งานได้จริง เพื่อให้คุณสามารถช้อปปิ้งที่ร้านเสื้อผ้าญี่ปุ่นได้อย่างมั่นใจ
- การทักทายเมื่อเข้าร้าน
- การสอบถามพนักงาน
- การแจ้งความต้องการเกี่ยวกับสินค้า
- การสอบถามสินค้าแนะนำ
- การสอบถามเกี่ยวกับขนาด
- การมองหาสีอื่น
- การสอบถามเกี่ยวกับวัสดุ
- การขอทดลองสวมใส่
- การสอบถามที่ตั้งห้องลองเสื้อ
- การให้ข้อเสนอแนะหลังจากการลองสวมใส่
- การสอบถามราคา
- การยืนยันวิธีการชำระเงิน
- การซื้อสินค้า
- การชำระเงินที่เคาน์เตอร์
- การออกจากร้าน
การทักทายเมื่อเข้าร้าน
เมื่อคุณเข้าร้าน พนักงานอาจจะทักทายคุณ

いらっしゃいませ。何かお探しですか?

いいえ、ちょっと見ているだけです。

ごゆっくりどうぞ。
การสอบถามพนักงาน
หากคุณกำลังมองหาสินค้าแต่หาไม่เจอ คุณจะต้องสอบถามพนักงานด้วยตนเอง

すみません、Tシャツを探しているのですが、どこにありますか?

女性用のTシャツはこちらにございます。

ありがとうございます。
การแจ้งความต้องการเกี่ยวกับสินค้า
คุณจะแจ้งความต้องการเฉพาะเจาะจงของคุณกับพนักงาน เช่น สีหรือดีไซน์ของสินค้าที่คุณกำลังมองหา

青い色のTシャツはありますか?

はい、ございます。こちらです。

もっとシンプルなデザインのTシャツはありますか?

こちらがよりシンプルなデザインのTシャツです。
การสอบถามสินค้าแนะนำ
เมื่อคุณไม่แน่ใจว่าสินค้าชิ้นไหนจะดี การสอบถามพนักงานเพื่อขอคำแนะนำก็เป็นสิ่งสำคัญเช่นกัน

おすすめの商品はありますか?

はい、こちらの新作のTシャツが人気です。

Tシャツ以外のおすすめはありますか?

こちらのワンピースも人気ですよ。
การสอบถามเกี่ยวกับขนาด
หากคุณชอบสินค้าแต่ขนาดไม่พอดี คุณจะต้องสอบถามพนักงานว่ามีขนาดที่ต้องการหรือไม่

このワンピースを着きましたが、Lサイズは少し大きいです。

Mサイズはありますか?

確認しますね。少々お待ちください。
การมองหาสีอื่น
เมื่อคุณต้องการทราบว่าสินค้าที่คุณชอบมีสีอื่นหรือไม่ คุณจะสอบถามพนักงาน

このシャツは、他の色もありますか?

はい、青以外に赤と緑がございます。
การสอบถามเกี่ยวกับวัสดุ
เมื่อคุณต้องการทราบวัสดุของสินค้า คุณจะสอบถามพนักงาน

このセーターの素材は何ですか?

こちらのセーターの素材はウールです。
การขอทดลองสวมใส่
หากคุณชอบสินค้าและต้องการลองสวมใส่ คุณจะแจ้งให้พนักงานทราบ

このジャケットを試着してもいいですか?

はい、どうぞ。
การสอบถามที่ตั้งห้องลองเสื้อ
เมื่อคุณไม่ทราบว่าห้องลองเสื้ออยู่ที่ไหน คุณจะสอบถามพนักงานเพื่อขอตำแหน่ง

試着室はどこですか?

あちらの奥にございます。
การให้ข้อเสนอแนะหลังจากการลองสวมใส่
คุณจะบอกความคิดเห็นของคุณเกี่ยวกับเสื้อผ้าที่คุณได้ลองสวมใส่ให้กับพนักงาน

この服はちょっと大きいですね。

そうですか。では、ワンサイズ下をお持ちしましょうか?

はい、お願いします。
การสอบถามราคา
นี่คือวลีที่ใช้สอบถามพนักงานเกี่ยวกับราคาสินค้าที่คุณชอบ

このスカートはいくらですか?

5,000円です。
การยืนยันวิธีการชำระเงิน
คุณจะสอบถามพนักงานเกี่ยวกับวิธีการชำระเงิน เช่น การรับบัตรเครดิตหรือไม่

クレジットカードか電子マネーは使えますか?

はい、各種クレジットカードが利用いただけます。各種電子マネーも利用いただけます。
การซื้อสินค้า
ตัดสินใจเลือกสินค้าที่คุณต้องการซื้อและแจ้งความตั้งใจของคุณให้กับพนักงาน

では、このTシャツを買います。

ありがとうございます。レジはあちらです。
การชำระเงินที่เคาน์เตอร์
นี่คือบทสนทนาเมื่อคุณนำสินค้าที่ต้องการซื้อไปที่เคาน์เตอร์และชำระเงิน

お会計は5,000円になります。

はい、こちらです。

袋は利用になりますか?一枚5円です。

はい、お願いします。
การออกจากร้าน
การช้อปปิ้งของคุณเสร็จสิ้นแล้ว คุณขอบคุณพนักงานและออกจากร้าน

ありがとうございました。またお越しくださいませ。

ありがとうございました。
