หน้านี้จะอธิบายวิธีการแนะนำตัวเองเป็นภาษาญี่ปุ่น
เมื่อคุณพบใครสักคนเป็นครั้งแรก สิ่งสำคัญคือการแนะนำตัวเพื่อให้อีกฝ่ายรู้จักคุณ
ในหน้านี้ คุณจะได้เรียนรู้วิธีการแนะนำตัวในชีวิตประจำวันและที่ทำงาน
คำทักทายแรก/คำทักทายสุดท้าย
เมื่อแนะนำตัวเอง ให้เริ่มต้นด้วยการพูดว่า “初めまして。私の名前は〇〇です”
初めまして。私の名前は〇〇です
และในตอนท้ายของการแนะนำตัวเอง คุณพูดว่า “よろしくお願いします”
よろしくお願いします
การแนะนำตัวเองแบบง่ายที่สุดคือการกล่าวคำทักทายแรกและคำทักทายสุดท้าย
อย่างไรก็ตาม เพื่อให้อีกฝ่ายรู้จักคุณ หลังจากการทักทายแรก คุณมักจะแนะนำตัวโดยบอกชื่อเล่น มาจากประเทศอะไร หรือข้อมูลอื่นๆ เกี่ยวกับตัวคุณ ก่อนจะทักทายสุดท้าย
ด้านล่างนี้จะอธิบายวลีต่างๆ ที่คุณสามารถใช้ระหว่างคำทักทายแรกและคำทักทายสุดท้ายของการแนะนำตัวเอง
อย่างไรก็ตาม ในการแนะนำตัวเองแบบญี่ปุ่น คุณไม่จำเป็นต้องพูดอะไรนอกจากคำทักทายแรกและคำทักทายสุดท้าย ดังนั้น คุณไม่จำเป็นต้องพูดอะไรที่คุณไม่อยากพูด เช่น หากคุณไม่อยากพูดถึงครอบครัวหรืออายุของคุณ คุณก็ไม่จำเป็นต้องพูดในตอนแนะนำตัวเอง
แจ้งเกี่ยวกับชื่อเล่น
เมื่อบอกชื่อเล่นของคุณ คุณจะพูดว่า “〇〇と呼んでください”หลังจากบอกชื่อของคุณในการทักทายแรก
初めまして。私の名前は〇〇です
〇〇と呼んでください
แจ้งเกี่ยวกับประเทศ
เมื่อบอกเกี่ยวกับคุณมาจากประเทศอะไร คุณจะพูดว่า “〇〇から来ました” หรือ “出身は〇〇です”
〇〇から来ました
出身は〇〇です
แจ้งเกี่ยวกับงานอดิเรก
เมื่อบอกเกี่ยวกับงานอดิเรกหรือความสนใจของคุณ คุณจะพูดว่า “趣味は〇〇です” “好きな食べ物は〇〇です” “好きなスポーツは〇〇です” “〇〇が好きです” ฯลฯ
趣味は〇〇です
好きな食べ物は〇〇です
好きなスポーツは〇〇です
〇〇が好きです
แจ้งเกี่ยวกับครอบครัวของคุณ
เมื่อเล่าเรื่องครอบครัวของคุณ คุณจะพูดว่า “家族は〇〇人です”
家族は〇〇人です
เมื่อบอกเกี่ยวกับสมาชิกในครอบครัวของคุณ (พ่อ แม่ พี่ ชาย น้อง สาว ฯลฯ) คุณจะบอกว่า “〇〇と〇〇と〇〇がいます” เมื่อบอกว่าครอบครัวของคุณอาศัยอยู่ที่ไหน คุณจะบอกว่า “〇〇に住んでいます”
〇〇と〇〇と〇〇がいます
〇〇に住んでいます
แจ้งเกี่ยวกับอายุ
เมื่อบอกอายุของคุณคุณจะพูดว่า “〇〇歳です”
〇〇歳です
แจ้งเกี่ยวกับอาชีพ
เมื่อบอกเกี่ยวกับอาชีพของคุณ (พนักงานออฟฟิศ นักศึกษา ฯลฯ) คุณจะบอกว่า “職業は〇〇です”
職業は〇〇です
แจ้งเกี่ยวกับงาน
เมื่อบอกชื่อบริษัทหรือสถานที่ทำงานของคุณ คุณจะบอกว่า “〇〇で働いています”
〇〇で働いています
เมื่อเล่าเกี่ยวกับงานของคุณ (บริการลูกค้า การทำอาหาร ฯลฯ) คุณจะบอกว่า “〇〇の仕事をしています”
〇〇の仕事をしています
เมื่อแนะนำตัวที่ทำงาน หากคุณต้องการบอกให้คนอื่นรู้ว่าคุณอยู่แผนกไหน คุณจะพูดว่า “部署は〇〇です”
部署は〇〇です
แจ้งเกี่ยวกับโรงเรียน
เมื่อบอกเกี่ยวกับโรงเรียนของคุณ (โรงเรียนภาษาญี่ปุ่น โรงเรียนอาชีวศึกษา ฯลฯ) คุณจะบอกว่า “〇〇で勉強しています”
〇〇で勉強しています
เมื่อเล่าถึงสิ่งที่คุณกำลังเรียนอยู่ (ภาษาญี่ปุ่น ฯลฯ) คุณจะพูดว่า “〇〇を勉強しています”
〇〇を勉強しています