รูปอนาคตใช้แสดงถึงการกระทำ การดำรงอยู่ สถานะ สถานการณ์ ฯลฯ ในอนาคต
เมื่อภาคแสดงเป็นคำกริยา คำกริยานั้นจะอยู่ในรูปแบบเดียวกับคำกริยารูปปัจจุบันที่ใช้เมื่อแสดงถึงนิสัยหรือความเคยชิน หรือข้อเท็จจริงทั่วไป
เมื่อภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์-い, คำคุณศัพท์-な หรือคำนาม ภาคแสดงของประโยครูปอนาคตจะเปลี่ยนจากภาคแสดงของประโยครูปปัจจุบัน
หน้านี้จะอธิบายรูปอนาคตของประโยคบอกเล่า ประโยคปฏิเสธ และประโยคคำถาม โดยแบ่งออกเป็นกรณีที่ภาคแสดงเป็นคำกริยา คำคุณศัพท์-い คำคุณศัพท์-な หรือคำนาม
รูปแบบรูปอนาคตของประโยคบอกเล่า
ในรูปอนาคตของประโยคบอกเล่า ภาคแสดงจะเปลี่ยนไปแตกต่างกันเมื่อภาคแสดงเป็นคำกริยาและเมื่อภาคแสดงเป็นคำอื่นที่ไม่ใช่คำกริยา
เมื่อภาคแสดงเป็นคำกริยา คำกริยานั้นจะอยู่ในรูปแบบเดียวกับคำกริยารูปปัจจุบันที่ใช้เมื่อแสดงถึงนิสัยหรือความเคยชิน หรือข้อเท็จจริงทั่วไป ในรูปแบบ “〇〇ます”
เมื่อภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์-い คำคุณศัพท์-な หรือคำนาม ภาคแสดงของประโยครูปอนาคตจะเปลี่ยนจากภาคแสดงของประโยครูปปัจจุบัน โดยเปลี่ยนจาก “〇〇です” เป็น “〇〇でしょう”
การเปลี่ยนแปลงจะเหมือนกันเมื่อภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์-い คำคุณศัพท์-な หรือคำนาม
เพื่อให้ชัดเจนว่าบางสิ่งกำลังจะเกิดขึ้นในอนาคต ประโยครูปอนาคตมักมีคำที่บ่งบอกถึงอนาคต เช่น พรุ่งนี้ “明日” สัปดาห์หน้า “来週” หรือเดือนหน้า “来月“
เมื่อภาคแสดงเป็นคำกริยา
私は 毎晩 映画を 見ます。
⬇️ รูปอนาคต
私は 明日 映画を 見ます。
友達は 毎月 神戸に 行きます。
⬇️ รูปอนาคต
友達は 来月 神戸に 行きます。
เมื่อภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์-い
このビルの 価格は 高いです。
⬇️ รูปอนาคต
このビルの 価格は 来年 高いでしょう。
東京は 涼しいです。
⬇️ รูปอนาคต
東京は 来月 涼しいでしょう。
เมื่อภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์-な
この時計は 貴重です。
⬇️ รูปอนาคต
この時計は １０年後 貴重でしょう。
この街は 観光客で にぎやかです。
⬇️ รูปอนาคต
この街は 来年 観光客で にぎやかでしょう。
เมื่อภาคแสดงเป็นคำนาม
妹は 会社員です。
⬇️ รูปอนาคต
妹は 来年 会社員でしょう。
この場所は オフィス街です。
⬇️ รูปอนาคต
この場所は ５年後 オフィス街でしょう。
รูปแบบรูปอนาคตของประโยคปฏิเสธ
ในรูปอนาคตของประโยคปฏิเสธ ภาคแสดงจะเปลี่ยนไปแตกต่างกันเมื่อภาคแสดงเป็นคำกริยาและเมื่อภาคแสดงเป็นคำอื่นที่ไม่ใช่คำกริยา
เมื่อภาคแสดงเป็นคำกริยา คำกริยานั้นจะอยู่ในรูปแบบเดียวกับคำกริยารูปปัจจุบันที่ใช้เมื่อแสดงถึงนิสัยหรือความเคยชิน หรือข้อเท็จจริงทั่วไป ในรูปแบบ “〇〇ません” หรือ “〇〇ないです”
“〇〇ません”เป็นสำนวนที่เป็นทางการเล็กน้อย
ในการสนทนาในชีวิตประจำวัน คนส่วนใหญ่มักใช้ “〇〇ないです”
เมื่อภาคแสดงเป็นคำคำคุณศัพท์-い คำคุณศัพท์-な หรือคำนาม ภาคแสดงของประโยครูปอนาคตจะเปลี่ยนจากภาคแสดงของประโยครูปปัจจุบัน โดยเปลี่ยนจาก “〇〇ません” หรือ “〇〇ないです” เป็น “〇〇ないでしょう”
การเปลี่ยนแปลงจะเหมือนกันเมื่อภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์-い คำคุณศัพท์-な หรือคำนาม
เพื่อให้ชัดเจนว่าบางสิ่งกำลังจะเกิดขึ้นในอนาคต ประโยครูปอนาคตมักมีคำที่บ่งบอกถึงอนาคต เช่น พรุ่งนี้ “明日” สัปดาห์หน้า “来週” หรือเดือนหน้า “来月“
เมื่อภาคแสดงเป็นคำกริยา
お父さんは 毎日 車を 運転しません。
お父さんは 毎日 車を 運転しないです。
⬇️ รูปอนาคต
お父さんは 明日 車を 運転しません。
お父さんは 明日 車を 運転しないです。
私は 毎朝 ジョギングしません。
私は 毎朝 ジョギングしないです。
⬇️ รูปอนาคต
私は 来週 ジョギングしません。
私は 来週 ジョギングしないです。
เมื่อภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์-い
このコーヒーは 熱くありません。
このコーヒーは 熱くないです。
⬇️ รูปอนาคต
このコーヒーは ３０分後 熱くないでしょう。
私は 今 眠くありません。
私は 今 眠くないです。
⬇️ รูปอนาคต
私は 明日 眠くないでしょう。
เมื่อภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์-な
この道は 危険ではありません。
この道は 危険ではないです。
⬇️ รูปอนาคต
この道は 来年 危険ではないでしょう。
友達の ビジネスは 簡単ではありません。
友達の ビジネスは 簡単ではないです。
⬇️ รูปอนาคต
友達の ビジネスは ５年後 簡単ではないでしょう。
เมื่อภาคแสดงเป็นคำนาม
このお寺は 有名な 観光地ではありません。
このお寺は 有名な 観光地ではないです。
⬇️ รูปอนาคต
このお寺は １０年後 有名な 観光地ではないでしょう。
この会社は 自動車メーカーではありません。
この会社は 自動車メーカーではないです。
⬇️ รูปอนาคต
この会社は 来年 自動車メーカーではないでしょう。
รูปแบบรูปอนาคตของประโยคคำถาม
ในรูปอนาคตของประโยคคำถาม ภาคแสดงจะเปลี่ยนไปแตกต่างกันเมื่อภาคแสดงเป็นคำกริยาและเมื่อภาคแสดงเป็นคำอื่นที่ไม่ใช่คำกริยา
เมื่อภาคแสดงเป็นคำกริยา คำกริยานั้นจะอยู่ในรูปแบบเดียวกับคำกริยารูปปัจจุบันที่ใช้เมื่อแสดงถึงนิสัยหรือความเคยชิน หรือข้อเท็จจริงทั่วไป ในรูปแบบ “〇〇ますか？（⤴️）”
เมื่อภาคแสดงเป็นคำคำคุณศัพท์-い คำคุณศัพท์-な หรือคำนาม ภาคแสดงของประโยครูปอนาคตจะเปลี่ยนจากภาคแสดงของประโยครูปปัจจุบัน โดยเปลี่ยนจาก “〇〇ですか？（⤴️）” เป็น “〇〇でしょうか？（⤴️）”
การเปลี่ยนแปลงจะเหมือนกันเมื่อภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์-い คำคุณศัพท์-な หรือคำนาม
เพื่อให้ชัดเจนว่าบางสิ่งกำลังจะเกิดขึ้นในอนาคต ประโยครูปอนาคตมักมีคำที่บ่งบอกถึงอนาคต เช่น พรุ่งนี้ “明日” สัปดาห์หน้า “来週” หรือเดือนหน้า “来月“
เมื่อภาคแสดงเป็นคำกริยา
あなたは 毎晩 お酒を 飲みますか？（⤴️）
⬇️ รูปอนาคต
あなたは 明日の夜 お酒を 飲みますか？（⤴️）
お母さんは 毎日 買い物に 行きますか？（⤴️）
⬇️ รูปอนาคต
お母さんは 明日 買い物に 行きますか？（⤴️）
เมื่อภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์-い
パーティーは 楽しいですか？（⤴️）
⬇️ รูปอนาคต
明日の パーティーは 楽しいでしょうか？（⤴️）
外は 今 明るいですか？（⤴️）
⬇️ รูปอนาคต
外は １時間後 明るいでしょうか？（⤴️）
เมื่อภาคแสดงเป็นคำคุณศัพท์-な
この情報は 今日の 会議で 重要ですか？（⤴️）
⬇️ รูปอนาคต
この情報は 明日の 会議で 重要でしょうか？（⤴️）
月への 旅行は 困難ですか？（⤴️）
⬇️ รูปอนาคต
２０年後 月への 旅行は 困難でしょうか？（⤴️）
เมื่อภาคแสดงเป็นคำนาม
あなたは 大学生ですか？（⤴️）
⬇️ รูปอนาคต
あなたは ２年後 大学生でしょうか？（⤴️）
一番 速い 乗り物は 飛行機ですか？（⤴️）
⬇️ รูปอนาคต
１０年後 一番 速い 乗り物は 飛行機でしょうか？（⤴️）