เมื่อพูดภาษาญี่ปุ่น สิ่งสำคัญคือต้องชัดเจนว่าคุณกำลังพูดถึงอดีต ปัจจุบัน หรืออนาคต
หน้านี้จะอธิบายภาษาญี่ปุ่นเกี่ยวกับเวลา/วันที่ในอดีต/ปัจจุบัน/อนาคต
วินาที
*หากเวลาปัจจุบันคือ 10:20:30 น.
| เวลา(*) | ภาษาไทย | คันจิ | การอ่าน |
|---|---|---|---|
| 10:20:27 | 3 วินาทีที่แล้ว | ３秒前 | さんびょうまえ |
| 10:20:28 | 2 วินาทีที่แล้ว | ２秒前 | にびょうまえ |
| 10:20:29 | 1 วินาทีที่แล้ว | １秒前 | いちびょうまえ |
| 10:20:30 | ตอนนี้ | 今 | いま |
| 10:20:31 | 1 วินาทีต่อมา | １秒後 | いちびょうご |
| 10:20:32 | 2 วินาทีต่อมา | ２秒後 | にびょうご |
| 10:20:33 | 3 วินาทีต่อมา | ３秒後 | さんびょうご |
นาที
*หากเวลาปัจจุบันคือ 10:20:30 น.
| เวลา(*) | ภาษาไทย | คันจิ | การอ่าน |
|---|---|---|---|
| 10:17:30 | 3 นาทีที่แล้ว | ３分前 | さんぷんまえ |
| 10:18:30 | 2 นาทีที่แล้ว | ２分前 | にふんまえ |
| 10:19:30 | 1 นาทีที่แล้ว | １分前 | いっぷんまえ |
| 10:20:30 | ตอนนี้ | 今 | いま |
| 10:21:30 | 1 นาทีต่อมา | １分後 | いっぷんご |
| 10:22:30 | 2 นาทีต่อมา | ２分後 | にふんご |
| 10:23:30 | 3 นาทีต่อมา | ３分後 | さんぷんご |
ชั่วโมง
*หากเวลาปัจจุบันคือ 10:20:30 น.
| เวลา(*) | ภาษาไทย | คันจิ | การอ่าน |
|---|---|---|---|
| 7:20:30 | 3 ชั่วโมงที่แล้ว | ３時間前 | さんじかんまえ |
| 8:20:30 | 2 ชั่วโมงที่แล้ว | ２時間前 | にじかんまえ |
| 9:20:30 | 1 ชั่วโมงที่แล้ว | １時間前 | いちじかんまえ |
| 10:20:30 | ตอนนี้ | 今 | いま |
| 11:20:30 | 1 ชั่วโมงต่อมา | １時間後 | いちじかんご |
| 12:20:30 | 2 ชั่วโมงต่อมา | ２時間後 | にじかんご |
| 13:20:30 | 3 ชั่วโมงต่อมา | ３時間後 | さんじかんご |
วันที่
*หากวันที่ปัจจุบันคือวันที่ 15 ตุลาคม 2024
| วันที่(*) | ภาษาไทย | คันจิ | การอ่าน |
|---|---|---|---|
| 13 ตุลาคม 2024 | เมื่อวานก่อน | 一昨日 | おととい |
| 14 ตุลาคม 2024 | เมื่อวาน | 昨日 | きのう |
| 15 ตุลาคม 2024 | วันนี้ | 今日 | きょう |
| 16 ตุลาคม 2024 | พรุ่งนี้ | 明日 | あした/あす |
| 17 ตุลาคม 2024 | วันมะรืนนี้ | 明後日 | あさって |
| 18 ตุลาคม 2024 | มะเรื่องนี้ | 明々後日 | しあさって |
| 14 ตุลาคม 2024 | วันก่อนหน้า | 前日 | ぜんじつ |
| 16 ตุลาคม 2024 | วันถัดไป | 翌日 | よくじつ |
| 12 ตุลาคม 2024 | 3 วันที่แล้ว | ３日前 | みっかまえ |
| 13 ตุลาคม 2024 | 2 วันที่แล้ว | ２日前 | ふつかまえ |
| 14 ตุลาคม 2024 | 1 วันที่แล้ว | １日前 | いちにちまえ |
| 16 ตุลาคม 2024 | 1 วันต่อมา | １日後 | いちにちご |
| 17 ตุลาคม 2024 | 2 วันต่อมา | ２日後 | ふつかご |
| 18 ตุลาคม 2024 | 3 วันต่อมา | ３日後 | みっかご |
สัปดาห์
*หากวันที่ปัจจุบันคือวันที่ 15 ตุลาคม 2024
| วันที่(*) | ภาษาไทย | คันจิ | การอ่าน |
|---|---|---|---|
| 30 กันยายน – 6 ตุลาคม 2024 | 2 สัปดาห์ก่อนที่ผ่านมา | 先々週 | せんせんしゅう |
| 7 ตุลาคม – 13 ตุลาคม 2024 | สัปดาห์ที่แล้ว | 先週 | せんしゅう |
| 12 ตุลาคม – 13 ตุลาคม 2024 | สุดสัปดาห์ที่ผ่านมา | 先週末 | せんしゅうまつ |
| 14 ตุลาคม – 20 ตุลาคม 2024 | สัปดาห์นี้ | 今週 | こんしゅう |
| 19 ตุลาคม – 20 ตุลาคม 2024 | สุดสัปดาห์นี้ | 今週末 | こんしゅうまつ |
| 21 ตุลาคม – 27 ตุลาคม 2024 | สัปดาห์หน้า | 来週 | らいしゅう |
| 26 ตุลาคม – 27 ตุลาคม 2024 | สุดสัปดาห์หน้า | 来週末 | らいしゅうまつ |
| 28 ตุลาคม – 3 พฤศจิกายน 2024 | 2 สัปดาห์หน้า | 再来週 | さらいしゅう |
| 30 กันยายน – 6 ตุลาคม 2024 | สัปดาห์แรกของเดือน | 月最初の週 | つきさいしょのしゅう |
| 28 ตุลาคม – 3 พฤศจิกายน 2024 | สัปดาห์สุดท้ายของเดือน | 月最後の週 | つきさいごのしゅう |
| 7 ตุลาคม – 13 ตุลาคม 2024 | สัปดาห์ก่อนหน้า | 前週 | ぜんしゅう |
| 21 ตุลาคม – 27 ตุลาคม 2024 | สัปดาห์ถัดไป | 翌週 | よくしゅう |
| 21 ตุลาคม 2024 | ต้นสัปดาห์หน้า | 週明け | しゅうあけ |
| วันจันทร์ – วันศุกร์ | วันธรรมดา | 平日 | へいじつ |
| วันเสาร์ – วันอาทิตย์ | สุดสัปดาห์ | 週末 | しゅうまつ |
| 24 กันยายน 2024 | 3 สัปดาห์ที่แล้ว | ３週間前 | さんしゅうかんまえ |
| 1 ตุลาคม 2024 | 2 สัปดาห์ที่แล้ว | ２週間前 | にしゅうかんまえ |
| 8 ตุลาคม 2024 | 1 สัปดาห์ที่แล้ว | １週間前 | いっしゅうかんまえ |
| 22 ตุลาคม 2024 | 1 สัปดาห์ต่อมา | １週間後 | いっしゅうかんご |
| 29 ตุลาคม 2024 | 2 สัปดาห์ต่อมา | ２週間後 | にしゅうかんご |
| 5 พฤศจิกายน 2024 | 3 สัปดาห์ต่อมา | ３週間後 | さんしゅうかんご |
เดือน
*หากวันที่ปัจจุบันคือวันที่ 15 ตุลาคม 2024
| วันที่(*) | ภาษาไทย | คันจิ | การอ่าน |
|---|---|---|---|
| สิงหาคม 2024 | 2 เดือนก่อนที่ผ่านมา | 先々月 | せんせんげつ |
| กันยายน 2024 | เดือนที่แล้ว | 先月 | せんげつ |
| ตุลาคม 2024 | เดือนนี้ | 今月 | こんげつ |
| พฤศจิกายน 2024 | เดือนหน้า | 来月 | らいげつ |
| ธันวาคม 2024 | เดือนถัดไป | 再来月 | さらいげつ |
| กันยายน 2024 | เดือนก่อนหน้า | 前月 | ぜんげつ |
| พฤศจิกายน 2024 | เดือนถัดไป | 翌月 | よくげつ |
| 1 ตุลาคม 2024 | ต้นเดือน | 月初 | げっしょ |
| 31 ตุลาคม 2024 | สิ้นเดือน | 月末 | げつまつ |
| 15 กรกฎาคม 2024 | 3 เดือนที่แล้ว | ３ヶ月前 | さんかげつまえ |
| 15 สิงหาคม 2024 | 2 เดือนที่แล้ว | ２ヶ月前 | にかげつまえ |
| 15 กันยายน 2024 | 1 เดือนที่แล้ว | １ヶ月前 | いっかげつまえ |
| 1 ตุลาคม 2024 | ครึ่งเดือนที่แล้ว | 半月前 | はんつきまえ |
| 31 ตุลาคม 2024 | ครึ่งเดือนต่อมา | 半月後 | はんつきご |
| 15 พฤศจิกายน 2024 | 1 เดือนต่อมา | １ヶ月後 | いっかげつご |
| 15 ธันวาคม 2024 | 2 เดือนต่อมา | ２ヶ月後 | にかげつご |
| 15 มกราคม 2025 | 3 เดือนต่อมา | ３ヶ月後 | さんかげつご |
| 1 ตุลาคม – 10 ตุลาคม 2024 | ต้นเดือน | 上旬 | じょうじゅん |
| 11 ตุลาคม – 20 ตุลาคม 2024 | กลางเดือน | 中旬 | ちゅうじゅん |
| 21 ตุลาคม – 31 ตุลาคม 2024 | สิ้นเดือน | 下旬 | げじゅん |
ปี
*หากวันที่ปัจจุบันคือวันที่ 15 ตุลาคม 2024
| วันที่(*) | ภาษาไทย | คันจิ | การอ่าน |
|---|---|---|---|
| 2022 | เมื่อปีก่อน | 一昨年 | おととし |
| 2023 | ปีที่แล้ว | 去年 | きょねん |
| 2024 | ปีนี้ | 今年 | ことし |
| 2025 | ปีหน้า | 来年 | らいねん |
| 2026 | 2 ปีหน้า | 再来年 | さらいねん |
| 2023 | ปีก่อนหน้า | 前年 | ぜんねん |
| 2025 | ปีถัดไป | 翌年 | よくねん |
| มกราคม 2024 | จุดเริ่มต้นของปี | 年始 | ねんし |
| ธันวาคม 2024 | สิ้นปี | 年末 | ねんまつ |
| 15 ตุลาคม 2021 | 3 ปีที่แล้ว | ３年前 | さんねんまえ |
| 15 ตุลาคม 2022 | 2 ปีที่แล้ว | ２年前 | にねんまえ |
| 15 ตุลาคม 2023 | 1 ปีที่แล้ว | １年前 | いちねんまえ |
| 15 เมษายน 2024 | ครึ่งปีที่แล้ว | 半年前 | はんとしまえ |
| 15 เมษายน 2025 | ครึ่งปีต่อมา | 半年後 | はんとしご |
| 15 ตุลาคม 2025 | 1 ปีต่อมา | １年後 | いちねんご |
| 15 ตุลาคม 2026 | 2 ปีต่อมา | ２年後 | にねんご |
| 15 ตุลาคม 2027 | 3 ปีต่อมา | ３年後 | さんねんご |
| มกราคม – มิถุนายน 2024 | ครึ่งปีแรก | 上半期 | かみはんき |
| กรกฎาคม – ธันวาคม 2024 | ครึ่งปีหลัง | 下半期 | しもはんき |